COME RAGGIUNGERCI
Il Park Hotel è situato al centro del paese, nella storica piazzetta di Santa Caterina Valfurva; la fermata del bus verso Bormio ed altre fermate è comodamente raggiungibile a piedi.

In Auto
Da Milano: Imboccare la SS 36 Milano-Lecco-Colico e proseguire lungo la SS 38 dello Stelvio fino a Tirano, Bormio e S.Caterina Valfurva.
Dalla Val Camonica: Raggiungere Tirano tramite il Passo dell Aprica e proseguire per Bormio e S.Caterina Valfurva. Dalla Svizzera: Raggiungere Livigno tramite la galleria della Drossa e, successivamente, raggiungere S.Caterina Valfurva.
Nel periodo estivo è possibile transitare anche da: Passo San Marco, Passo del Mortirolo, Passo del Gavia, Passo dello Stelvio, Passo di Santa Maria, Passo della Forcola

Con i mezzi pubblici
Linea ferroviaria: Milano-Lecco-Tirano o Bergamo-Lecco-Tirano.
Da Tirano proseguire con bus in direzione Bormio e Santa Caterina Valfurva
Aeroporti più vicini: Milano Linate - Milano Malpensa - Bergamo Orio al Serio - Brescia Montichiari

Transfer diretto dagli aeroporti (solo mesi d'invernali)
Un comodo transfer ti porterà direttamente dall'aeroporto di Bergamo/Orio al Serio e Milano/Malpensa ai piedi delle piste di sci di S.Caterina. Per i turisti in arrivo a questi aeroporti, gruppi o singoli viaggiatori, è disponibile un servizio bus diretto per S.Caterina. E'obbligatorio prenotare almeno 3 giorni prima della prevista partenza.

HOW TO REACH US
The Park Hotel is located in the center of the town, in the historic square of Santa Caterina Valfurva; the bus stop towards Bormio and other stops can be easily reached on foot.

By car
From Milan: Take the SS 36 Milan-Lecco-Colico and continue along the SS 38 Stelvio to Tirano, Bormio and S.Caterina Valfurva.
From Val Camonica: Reach Tirano via the Aprica Pass and continue towards Bormio and S.Caterina Valfurva. From Switzerland: Reach Livigno via the Drossa tunnel and, subsequently, reach S.Caterina Valfurva.
In the summer period it is also possible to pass through: San Marco Pass, Mortirolo Pass, Gavia Pass, Stelvio Pass, Santa Maria Pass, Forcola Pass

By public transport
Railway line: Milan-Lecco-Tirano or Bergamo-Lecco-Tirano.
From Tirano continue by bus towards Bormio and Santa Caterina Valfurva
Nearest airports: Milan Linate - Milan Malpensa - Bergamo Orio al Serio - Brescia Montichiari

Direct transfer from airports (winter months only)
A comfortable transfer will take you directly from Bergamo/Orio al Serio and Milan/Malpensa airports to the foot of the S.Caterina ski slopes. For tourists arriving at these airports, groups or individual travellers, a direct bus service is available to S. Caterina. It is mandatory to book at least 3 days before the scheduled departure.